Mustefa Reşîd

Islama Siyasî - Xelek 2


Dr. Sozdar Mîdî (E. Xelîl), wergera ji erebî Mustefa Reşîd:

Şerê Navbera Gelên Çiyan û Gelên Biyabanê

Pirsgirêka kurdî ne tenê encama peymana Saykês-Pîko (Sykes-Picot) ya sala 1916-an, ne jî tenê encama şer û peymanên navbera herdu împeratoriyên Osmanî û Sefewî ye, û ne jî tenê encama talankirina erebî ji Kurdistanê ra di sedsala 7-an da ye. Ev mijara me bi pirî ji wê kevintire... more



Mustefa Reşîd

Islama Siyasî - Xelek 1


Dr. Sozdar Mîdî (E. Xelîl), wergera ji erebî: Mustefa Reşîd

Rastiyên Dîrokî.. û Rêya Yekane li ber Kurdan

Di liv û meşa dîroka mirovayetiyê da tevlihevî tine ye. Lê belê hin rastiyên bingehîn serdariya wê dikin, li ser wê hukumdarin û pêra hem rêya wê û hem jî çarenûsa neteweyan diçespînin. Ji lewra gelek girînge, ku mirov li dîroka cîhanê vegere û pendan jê wergire, ji ber ku... more



Têngîz Sîabendî

SALA NÛ


Ev sal sala fermana bû
Sala şîn û şera bû
Gelle êzdî koçer bûn
Ji welatê vala bûn.

Vê salê de Xwedê can
Tu bide me dû-derman
Birînên xwe derman kin
Sala nûra hazir bin.

Sala nû wa nêzîk e
Ev sal jî wê derbas be
Sala nû de zû were
Û edilayî tev xwe bîne.

Sala nû de dixwezim
Dê-bavên me silamet bin... more



Têngîz Sîabendî

Duaê Êtîm


Fermana 74 wekî ser Êzdîxana qewimî gele zarokên êzidiyan bê dê û bav man,Êtîm bûn.Bira zarokên dinyayê nav hemêza dê - bava mezin bin.

Ez ser vê dinê tenê mame
Şer û şîn dîtime
Xwezî tu kes tenê nîbe
Şer û şîn jî nebîne.

Ez bê dê û bav mame
Çevê min hêsiradane
Xwezî tu çev hêsir nebe
Bira tenê şabûn hebe.

Xwezî zarêd vê dinê... more



Têngîz Sîabendî

Xwazila kurê biçûk


Ezê kengê mezin bim
Eskerê bê xof bim
Çek û sîlih girêdim
Wetanê me xweykim.

Wetanê me ya dîrokî
Warêd meyî,bêqîmetî
Ji qurna derbas bûyî
Û ber bi ronîya diçî.

Miletê min netirse
Û ber xwe nekeve
Kengê ez mezin bim
Sînorên me ezê xweykim.

Gava dijmin bixweze
Dilê xweda qirar ke
Wekî sînorê derbas... more



Dengbêj Ebdureh...

SİRÛDA WÊJE Û AZADİYÊ


Me wenda kir Şêx û Mela
Wan Rêberên koma Gela
Nesla Temîz li me Qela..!
Îro.. êdî... Rabû.... Xela..!

Van Rêzanên wekî Zêr Xas
Dunya, âlemê dikir Nas
Seîd.. Nûrsî.. Emîn.. Qadî
Cîger Pola hemî.... Gernas

Van Âlimên Gewher buha
Wek Zêr Xasin hetta niha
Xanî... Feqî ..û.. Cizîrî
Di Wêjeya me ..ew... giha

Li me qelya koka... more



Şahoz Haco

Tê bîra te


Tên bîra te rojên me
Tên bîra te civatên berê
Gotinên me
Xeyalên me
Xewna berê
Henekên me
Kenê berê

Tê bîra te
Dara tiwê
Mêwa li hewşê
Tê bîra te
Me çi digot
Esmer
Ez ji te hes dikim

Wê çaxê min helbestek xwend
Hebestek xil û xavî
Gotinên wê
Di nav kederên
Xortaniyê de vemirî bûn... more



Xizan_Silan

ÇAVZEYTÛNA MIN


ez ê
pêrgîhatina te bi bişirînên gulrengîn
pêşwazî bikim
xalîçeya qedîfe
li ber lingên te ya narîn raxim
delaliya bejna te ya zirav
bi fîstanê hevrîşimî
bixemilînim
li ser mizgîniya xêrê
kilama agirê evînê
bilorînim
di şadiya sermestiya xwe de
semaha îlahiyan
bigerînim
çûka dilê te ya nazenîn
di hêlîna... more



Xaki_Bingol

Êş


Çendî êş di nava xwe de xwedî kir.
Çendî birîn kew kir.
Şevên dirêj,
Êvarên kerr min baş nas dikin.
Lihêf û balgiyên penaberiyê.
Şevê çend caran,
Xeyalên çilmisandî;
Xeml û xeftanên evînê,
Kil û temeziyên bûkînê,
Li bejna te,
A yekta dikir...
Bila şevên xewkuj min dîl bigrin
Û tîrêjên zîvîn lêvên te bikenîn in.
Bila... more



Hêvîn Hiso

Evîna veşartî


Beriya 17salan
dema ku hîn nû fêrî ciwaniyê dibûn
ji nişkave
bûm dîlên helbestên wî.
Ji bo ku ew jî zanibe
Min helbestên wî dizîn
Ya rastî min dizanî ku ew helbest
Ji xwe yên min bûn
Eger ne yên min bin jî
Ew ji bo min hetibûn hûnan din.
Erê hevalo, ew 17 sal
çawa mîna helbestekê
derbas bûn û çûn.
Hevalê min, haa li... more


Sayfalar

Lêkolîn

Ji aliyê Albert Socin û Eugen Prym ve di sedsala Nozdehê de (1887) hatiye bihîstin û nivisandin û li Petersburgê/Rûsiya hatiye belavkirin)

JI comerdiya xwe linka PDF binikilîne

Çîrok

Ji bo çareserî ya xem û derdan
Bêrawest kal û pîran siper vedan
Şervanan êrîş dan, ser neyaran
Bilind bû berxwedana gelê Kurdan

Helbest

Ji bo çareserî ya xem û derdan
Bêrawest kal û pîran siper vedan
Şervanan êrîş dan, ser neyaran
Bilind bû berxwedana gelê Kurdan