Kêfxweş nabim çi caran ez,
Hindî mezlûm hebin dinê,
Çi car mezlûm xilas nabin,
Hindî zalim hebin dinê,
Çi car zalim xilas nabin,
Hindî kolêt bê deng hebin.
/2004
Ji aliyê Albert Socin û Eugen Prym ve di sedsala Nozdehê de (1887) hatiye bihîstin û nivisandin û li Petersburgê/Rûsiya hatiye belavkirin)
JI comerdiya xwe linka PDF binikilîne
Ev heye 384 sal.
Tim em mirin.
Bi her rengî.
Dîse bernadin bejewendî.
Çiqas eyb û fêhête.
..Cîhan tevde bû Dewlet.
..Lê jimere bû qimhet.
Cankurd
[Bi dostan re di zindanê da be, baştir e ji baxê tijî neyar.]
Wext dereng û kine.
Ev jî sîyasete (?).Ev heye çil û sê sal (43)ku şerekî bê sînor û bi qirêj û tevlî hevdû berdewame û pêk hat.
Ev heye 384 sal.
Tim em mirin.
Bi her rengî.
Dîse bernadin bejewendî.
Çiqas eyb û fêhête.
..Cîhan tevde bû Dewlet.
..Lê jimere bû qimhet.
Kobanî îro kêfxweš e nek Xemgîn
Šox û šenga Kobanî, îro ruhê bajarek berxwedêr û birîndarê derba neyarên devbixwîn, vejand.